사단법인PCA ( Power of compassion for all )와 NGO LIA( Life Investigation Agency ) 연맹의 <혼획 밍크고래의 도살>에 대한 공개 질문장에 대한 와카야마현 농림수산국자원관리의 회신을 공개합니다. 질문장에는 이하의 내용도 포함하고 있습니다.

—————-

1. 공개질문장 https://powerofcompassionforanimals.org/kokaishitsumonjyo_wakayamakenchiji_hope_korosareta_taiji_

~ 발췌 ~

밍크고래를 살리지 않은 이유로, 와카야마현지사는, ‘노력은 해봤지만 조수의 흐름이 너무 빨라 배로 정치망에 근접하는 것이 불가능했다’라고 들고 있습니다. 그러나 실제로는, 2020년 12월 24일 이후도, 타이지의 해류 상황은 좋았던 날에도 고래를 풀어주는 노력이 전혀 보이지 않았고, 선박에 의한 어업이 평소대로 이루어지고 있었다. 정치망의 어부들도 평소처럼 조업 중이었다. 정치망의 어부들의 조업이 중단되었던 것은 정월인 2020년 12월 30일부터 2021년 1월 3일까지의 기간으로, 악천후였던 12월 28일, 1월 6일, 7일, 그리고 8일이었다.

그럼에도 불구하고, 실제로 고래를 살리려고 한 것은 2020년 12월 24일 단 하루 뿐이었다. 심지어 그 시간은 겨우 10분 정도였다. 2021년 1월 6일에는, 돌고래 포획자들이 보트로 밍크고래가 있는 정치망 옆을 지나 줄무늬 돌고래 무리를 만(灣)으로 몰았는데, 돌고래 포획자들은 그러는 중에 정치망에 접근하여 그곳을 관리하던 선박과 소통도 했다.

(중략) 즉, 통상적으로 어업 선박이 돌고래 포획도 가능했었지만, <밍크고래를 살리려고 노력했지만 불가능했다>라는 니사카 현지사의 설명은 도저히 이해하기 힘들어 납득이 불가능합니다. 이 건에 대해 구체적으로 확실하게 설명해주십시오.

2.회신 현에서는 관계자에 대해, 관계법령에 근거하여 적절하게 대처하도록 조언하였기에, 2021년 1월 30일에 주신 공개질문장에는 회답하지 않겠습니다.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメントは承認待ちです。表示されるまでしばらく時間がかかるかもしれません。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。